Konsole — Wörterbuch

§Значения

игровая приставка

Ein elektronisches Gerät zur Unterhaltung, meist eine Spielkonsole.

Электронное устройство для видеоигр.

нейтральное

Er spielt jeden Abend an seiner neuen Konsole.

— Он каждый вечер играет на своей новой приставке.
Die Konsole ist mit dem Fernseher verbunden.

— Приставка подключена к телевизору.

Синонимы

пульт управления, консоль

Ein Bedienpult oder ein Steuerpult mit verschiedenen Schaltern und Reglern.

Панель с рычагами и переключателями для управления техникой.

нейтральное

Der Techniker sitzt vor der großen Konsole.

— Техник сидит перед большой панелью управления.
Die Schalter an der Konsole sind beschädigt.

— Переключатели на пульте повреждены.

Синонимы

кронштейн, консоль

Ein architektonisches Stützelement, das aus der Wand ragt.

Выступающая из стены опора для поддержки веса.

терминологическое

Die alte Konsole stützt das schwere Gesims.

— Старая консоль поддерживает тяжелый карниз.