Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konsolieren

[kɔnˈzoːliːʁən]
По слогам kon|so|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. konsolieren A— утешать кого-либо
„Er versuchte, die trauernde Witwe zu konsolieren."
jdn. in seinem Schmerz konsolieren D— утешать кого-либо в его горе
„Sie konnte ihn in seinem tiefen Schmerz kaum konsolieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konsolieren
Präteritum
konsolierte
Partizip II
hat konsoliert
§Значения
утешать
Jemanden durch tröstende Worte oder Gesten aufheitern oder Trost spenden.
Утешать кого-либо словами или действиями.
возвышенное
  1. Sie konsolierte den trauernden Freund.
    — Она утешала скорбящего друга.
  2. Er hat die Witwe sanft konsoliert.
    — Он мягко утешил вдову.
  3. Sie konsolierte ihn liebevoll in seinem tiefen Schmerz.
    — Она нежно утешала его в его глубоком горе.
Синонимы
trösten·lindern·plätschern
Антонимы
quälen·verstören
консолидировать, стабилизировать
In der Mathematik oder Technik: Eine Menge oder einen Wert stabilisieren oder festigen.
Укреплять или стабилизировать значения или структуры.
терминологическое
  1. Der Algorithmus konsolierte die Datenwerte.
    — Алгоритм стабилизировал значения данных.
  2. Der Ingenieur konsolierte die instabilen Messwerte des Systems.
    — Инженер стабилизировал нестабильные значения измерений системы.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konsoliere
du konsolierst
er/sie/es konsoliert
wir konsolieren
ihr konsoliert
sie/Sie konsolieren
Präteritum претеритум
ich konsolierte
du konsoliertest
er/sie/es konsolierte
wir konsolierten
ihr konsoliertet
sie/Sie konsolierten
Imperativ императив
—
konsoliere (du)
—
konsolieren wir
konsoliert (ihr)
konsolieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konsoliere
du konsolierest
er/sie/es konsoliere
wir konsolieren
ihr konsolieret
sie/Sie konsolieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konsolierte
du konsoliertest
er/sie/es konsolierte
wir konsolierten
ihr konsoliertet
sie/Sie konsolierten
Partizip партицип
konsolierend Präsens
konsoliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konsolieren
zu konsolieren
§Однокоренные
Konsolation
утешение
konsolierbar
утешаемый
derTrost
утешение
§Связанные слова
beruhigen·lindernd·dieEmpathie

Сообщить об ошибке