kontextfrei — WBuch

контекстно-независимый

Ohne Bezug auf einen äußeren Zusammenhang oder eine Umgebung existierend.

Существующий без привязки к внешнему контексту.

нейтральное терминологическое

☞ Часто используется в техническом смысле.

Die Grammatik ist kontextfrei definiert.

— Грамматика определена как контекстно-независимая.
Ein kontextfreier Algorithmus benötigt weniger Speicher.

— Для контекстно-независимого алгоритма требуется меньше памяти.

Синонимы

Антонимы

kontextabhängig·kontextgebunden

вырванный из контекста

Ohne Berücksichtigung der umgebenden Situation oder des Hintergrunds.

Не учитывающий окружающую ситуацию.

нейтральное

Seine Aussage wirkte völlig kontextfrei.

— Его высказывание казалось совершенно вырванным из контекста.
Man darf Informationen nicht kontextfrei betrachten.

— Нельзя рассматривать информацию в отрыве от контекста.