Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konvoieren

[kɔnvɔˈiːɐ̯ən]
По слогам kon|voi|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. konvoieren A— сопровождать конвоем
„Die Marine konvoiert die Frachtschiffe durch das gefährliche Gebiet."
etw. mit jdm. konvoieren D— сопровождать конвоем с кем-либо/чем-либо
„Die Waren wurden mit bewaffneten Schiffen konvoiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konvoieren
Präteritum
konvoierte
Partizip II
hat konvoiert
§Значения
сопровождать конвоем
Schiffe oder Fahrzeuge in einer Gruppe unter militärischem oder polizeilichem Schutz gemeinsam führen.
Обеспечивать охрану группы судов или транспортных средств.
нейтральное терминологическое
  1. Die Marine konvoierte die Frachtschiffe durch das gefährliche Gebiet.
    — Военно-морской флот сопровождал конвоем грузовые суда через опасную зону.
  2. Die Patrouillen haben die Schiffe sicher konvoiert.
    — Патрули безопасно сопроводили конвоем корабли.
  3. Die Marine konvoierte die Frachtschiffe mit zwei Zerstörern.
    — Флот сопровождал грузовые суда конвоем из двух эсминцев.
Синонимы
перевозить в составе конвоя
Eine Gruppe von Waren oder Personen in einer geschützten Formation transportieren.
Транспортировать грузы или людей в защищенной группе.
нейтральное терминологическое
  1. Die Hilfsgüter wurden unter schwerem Schutz konvoiert.
    — Гуманитарная помощь перевозилась в составе конвоя под усиленной охраной.
  2. Man konvoiert die wertvollen Waren zur Sicherheit.
    — Для безопасности ценные товары перевозят в составе конвоя.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konvoiere
du konvoierst
er/sie/es konvoiert
wir konvoieren
ihr konvoiert
sie/Sie konvoieren
Präteritum претеритум
ich konvoierte
du konvoiertest
er/sie/es konvoierte
wir konvoierten
ihr konvoiertet
sie/Sie konvoierten
Imperativ императив
konvoiere (du)
konvoieren wir
konvoiert (ihr)
konvoieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konvoiere
du konvoierest
er/sie/es konvoiere
wir konvoieren
ihr konvoieret
sie/Sie konvoieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konvoierete
du konvoieretest
er/sie/es konvoierete
wir konvoiereten
ihr konvoieretet
sie/Sie konvoiereten
Partizip партицип
konvoierend Präsens
konvoiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konvoieren
zu konvoieren
§Сложные слова
§Однокоренные
derKonvoi
конвой
Konvoischiff
корабль конвоя
§Связанные слова

Сообщить об ошибке