kopf·stehen

[ˈkɔp͡fˌʃteːən]

По слогам kopf|ste|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

kopfstehen N— tenir la tête en bas

„Der Akrobat steht auf dem Kopf."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

kopfstehen

Präteritum

stand kopf

Partizip II

ist kopfgestanden

§Значения

être la tête en bas

Mit dem Kopf nach unten und den Füßen nach oben stehen.

Se tenir la tête en bas et les pieds en haut.

нейтральное

Der Akrobat steht auf dem Seil kopf.
Das Kind hat versucht, kopfstehen zu.

être sens dessus dessous, être dans le chaos

In einem Zustand völliger Unordnung oder Chaos sein; alles ist durcheinander.

Être dans un état de désordre total ou de chaos ; tout est en pagaille.

разговорное

☞ On l’utilise le plus souvent de manière métaphorique pour décrire des situations ou des domaines de la vie.

Nach dem Umzug stand mein Leben völlig kopf.
Die Firma steht seit der Krise kopf.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stehe	kopf
du	stehst	kopf
er/sie/es	steht	kopf
wir	stehen	kopf
ihr	steht	kopf
sie/Sie	stehen	kopf

Präteritum претеритум

ich	stand	kopf
du	standst	kopf
er/sie/es	stand	kopf
wir	standen	kopf
ihr	standet	kopf
sie/Sie	standen	kopf

Imperativ императив

—
steh(e)	(du)	kopf
—
stehen	wir	kopf
steht	(ihr)	kopf
stehen	Sie	kopf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stehe	kopf
du	stehest	kopf
er/sie/es	stehe	kopf
wir	stehen	kopf
ihr	stehet	kopf
sie/Sie	stehen	kopf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stünde	kopf
du	stündest	kopf
er/sie/es	stünde	kopf
wir	stünden	kopf
ihr	stündet	kopf
sie/Sie	stünden	kopf

Partizip партицип

kopfstehend	Präsens
kopfgestanden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kopfstehen

kopfzustehlen

§Идиомы

die Welt steht kopfstehen
alles steht kopfstehen

§Однокоренные

§Связанные слова

umdrehen·balancieren·kippen