kopf·stehen

[ˈkɔp͡fˌʃteːən]

По слогам kopf|ste|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

kopfstehen N— baş aşağı durmak

„Der Akrobat steht auf dem Kopf."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

kopfstehen

Präteritum

stand kopf

Partizip II

ist kopfgestanden

§Значения

başa aşağı durmak

Mit dem Kopf nach unten und den Füßen nach oben stehen.

Baş aşağı, ayaklar yukarı şekilde durmak.

нейтральное

Der Akrobat steht auf dem Seil kopf.

— Akrobat, ipin üzerinde baş aşağı duruyor.
Das Kind hat versucht, kopfstehen zu.

— Çocuk baş aşağı durmaya çalıştı.

altüst olmak, kaos halinde olmak

In einem Zustand völliger Unordnung oder Chaos sein; alles ist durcheinander.

Tamamen düzensiz veya kaotik bir durumda olmak; her şey birbirine karışmış durumda.

разговорное

☞ Genellikle durumlar veya yaşam alanları için mecazi anlamda kullanılır.

Nach dem Umzug stand mein Leben völlig kopf.

— Taşınmadan sonra hayatım tamamen alt üst olmuştu.
Die Firma steht seit der Krise kopf.

— Krizden beri şirket tam bir kaos içinde.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stehe	kopf
du	stehst	kopf
er/sie/es	steht	kopf
wir	stehen	kopf
ihr	steht	kopf
sie/Sie	stehen	kopf

Präteritum претеритум

ich	stand	kopf
du	standst	kopf
er/sie/es	stand	kopf
wir	standen	kopf
ihr	standet	kopf
sie/Sie	standen	kopf

Imperativ императив

—
steh(e)	(du)	kopf
—
stehen	wir	kopf
steht	(ihr)	kopf
stehen	Sie	kopf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stehe	kopf
du	stehest	kopf
er/sie/es	stehe	kopf
wir	stehen	kopf
ihr	stehet	kopf
sie/Sie	stehen	kopf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stünde	kopf
du	stündest	kopf
er/sie/es	stünde	kopf
wir	stünden	kopf
ihr	stündet	kopf
sie/Sie	stünden	kopf

Partizip партицип

kopfstehend	Präsens
kopfgestanden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kopfstehen

kopfzustehlen

§Идиомы

die Welt steht kopfstehen

— Dünya baş aşağı durumda
alles steht kopfstehen

— Her şey alt üst olmuş/her şey karışık

§Однокоренные

§Связанные слова

umdrehen·balancieren·kippen