Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kordeln

[ˈkɔʁdltn̩]

По слогам kor|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kordeln A— плести шнур, делать кордовую нить

„Sie kordelt eine bunte Schnur."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kordeln

Präteritum

kordelte

Partizip II

hat gekordelt

§Значения

обвязывать шнуром

Etwas mit einer Schnur oder einem dünnen Seil umwickeln oder festbinden.

Оборачивать или связывать что-либо шнуром или тонкой веревкой.

нейтральное

Der Gärtner kordelt die jungen Pflanzen.

— Садовник обвязывает молодые растения шнуром.
Sie hat das Paket fest gekordelt.

— Она плотно обвязала посылку шнуром.

Синонимы

flechten·winden·drehen

плести шнуры, изготавливать шнуры

Etwas in Form von Schnüren oder Kordeln herstellen oder verarbeiten.

Изготавливать что-либо в виде шнуров или переплетать их.

нейтральное

Die Handwerker kordeln neue Seile.

— Ремесленники плетут новые канаты.
Früher wurde Wolle oft gekordelt.

— Раньше шерсть часто переплетали в шнуры.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kordle
du	kordelst
er/sie/es	kordelt
wir	kordeln
ihr	kordelt
sie/Sie	kordeln

Präteritum претеритум

ich	kordelte
du	kordeltest
er/sie/es	kordelte
wir	kordelten
ihr	kordeltet
sie/Sie	kordelten

Imperativ императив

—
kordle	(du)
—
kordeln	wir
kordelt	(ihr)
kordeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kordle
du	kordelest
er/sie/es	kordle
wir	kordeln
ihr	kordelest
sie/Sie	kordeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kordelte
du	kordeltest
er/sie/es	kordelte
wir	kordelten
ihr	kordeltet
sie/Sie	kordelten

Partizip партицип

kordelnd	Präsens
gekordelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kordeln

zu kordeln

§Однокоренные

dieKordel

шнур, корд

Kordelwerk

шнур, сплетенный из нитей

Kordelband

шнуровая лента

§Связанные слова

weben·spinnen·knüpfen