Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kordel

[ˈkɔʁdəl]
По слогам kor|del
§ Грамматика
Genitiv
der Kordel
Plural
die Kordeln
§Значения
шнур, верёвка
Ein dünnes, gedrehtes Seil oder eine Schnur aus Fasern.
Тонкая скрученная нить или веревка из волокон.
нейтральное
  1. Binden Sie das Paket mit einer dünnen Kordel zu.
    — Перевяжите посылку тонким шнуром.
  2. Die Kordeln der Schuhe waren sehr kurz.
    — Шнурки ботинок были очень короткими.
Синонимы
dieSchnur
декоративная кордель, отделка
Eine schnurartige Borte, die als Verzierung an Kleidung oder Polstern angenäht wird.
Шнурообразная тесьма, которая пришивается в качестве украшения к одежде или обивке.
☞ Относится к текстуре ткани.
  1. Das Kleid hat am Kragen eine goldene Kordel.
    — На воротнике платья имеется золотая шнуровка.
  2. Die Kissen sind mit einer roten Kordel eingefasst.
    — Подушки обшиты красной кисточкой.
§Однокоренные
kordeln
обвязывать шнуром
gekordelt
скрученный, сплетенный
§Связанные слова
derFaden·dieSchnur·dasGarn

Сообщить об ошибке