Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kranen

[ˈkʁaːnən]

По слогам kra|nen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. kranen A— перемещать что-либо краном

„Der Arbeiter muss die schweren Stahlträger kranen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kranen

Präteritum

krante

Partizip II

hat gekrant

§Значения

перемещать краном

Mit einem Kran Lasten heben oder bewegen.

Поднимать или перемещать грузы с помощью крана.

нейтральное терминологическое

Die Arbeiter kranen die schweren Stahlträger.

— Рабочие перемещают краном тяжелые стальные балки.
Die Bauarbeiter kranen die schweren Betonplatten auf das Dach.

— Строители перемещают тяжелые бетонные плиты на крышу краном.

Синонимы

heben·bewegen·umsetzen

вытягивать шею

Sich wie ein Kran (Vogel) bewegen oder strecken.

Вытягивать шею подобно журавлю.

возвышенное

Sie krante ihren Hals, um die Bühne zu sehen.

— Она вытянула шею, чтобы увидеть сцену.
Der Beobachter krante sich neugierig nach vorne.

— Наблюдатель любопытно вытянул шею вперед.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	krane
du	kranst
er/sie/es	krant
wir	kranen
ihr	krant
sie/Sie	kranen

Präteritum претеритум

ich	krante
du	krantest
er/sie/es	krante
wir	kranten
ihr	krantet
sie/Sie	kranten

Imperativ императив

—
krane	(du)
—
kranen	wir
krant	(ihr)
kranen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	krane
du	kranest
er/sie/es	krane
wir	kranen
ihr	kranet
sie/Sie	kranen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	krante
du	krantest
er/sie/es	krante
wir	kranten
ihr	krantet
sie/Sie	kranten

Partizip партицип

kranend	Präsens
gekrant	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kranen

zu kranen

§Сложные слова

Kranarbeiten

крановые работы

§Однокоренные

Kranwagen

автокран

Kranbahn

крановый путь

§Связанные слова

heben·lasten·transportieren