krausen — WBuch

§Значения

to curl, to crimp

Etwas wellig, kräuselnd oder uneben machen, oft durch Hitze oder Feuchtigkeit.

To give something a wavy or curly shape.

нейтральное

Die Stylistin krauste ihre Haare mit einem speziellen Gerät.

— The stylist crimped her hair with a special device.
Das Eisen wurde durch die Hitze gekraust.

— The iron was crimped using heat.

Синонимы

to curl, to ripple

Sich wellig oder uneben kräuseln, besonders bei Haaren oder Wasserflächen.

To form small waves or curls (hair or water).

нейтральное

Die Oberfläche des Sees kraust sich im Wind.

— The surface of the lake is rippling in the wind.
Ihre Locken krausen bei hoher Luftfeuchtigkeit.

— Her curls curl up in high humidity.

to shrink, to contract

Etwas durch Hitze oder chemische Einwirkung verformen oder zusammenziehen.

To change shape under the influence of external factors.

терминологическое

Das Polymer kraust sich bei Kontakt mit Säure.

— The polymer contracts upon contact with acid.

krausend	Präsens
gekraust	Perfekt