to take offense, to hold a grudge
Jemandem Vorwürfe machen oder jemanden wegen einer Sache kritisieren.
To take something personally or to blame someone for something.
☞ Usually used in the negative: 'don't take it personally'.
-
Bitte nimm es mir nicht krumm, aber ich kann dir nicht helfen.— Please don't take it personally, but I can't help you.
-
Er hat mir seine Kritik überhaupt nicht krummgenommen.— He didn't take my criticism personally at all.
Синонимы