Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krächeln

[ˈkʁɛçl̩n]
По слогам kräch|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
krächeln N— хрипеть, сипнуть
„Das Kind krächelt leise vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
krächeln
Präteritum
krächelte
Partizip II
hat gekrächelt
§Значения
хрипеть, сипеть
Mit einer schwachen, brüchigen Stimme sprechen oder Geräusche machen.
Говорить слабым, прерывистым голосом.
нейтральное
  1. Der kranke Patient krächelte leise um Hilfe.
    — Больной пациент тихо хрипел, прося о помощи.
  2. Der alte Mann krächelte nur noch leise vor sich hin.
    — Старик лишь тихо хрипел себе под нос.
Синонимы
krächzen·heiser werden·quälen
слабо функционировать, едва держаться
In einem schwachen, kranken Zustand sein oder sich schwach bewegen.
Находиться в плохом состоянии или двигаться с трудом.
нейтральное
  1. Der kranke Patient krächelt vor sich hin.
    — Больной пациент едва дышит (слабо стонет).
  2. Der Motor krächelt schon seit Stunden.
    — Мотор уже несколько часов барахлит.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich krächle
du krächelst
er/sie/es krächelt
wir krächeln
ihr krächelt
sie/Sie krächeln
Präteritum претеритум
ich krächelte
du krächeltest
er/sie/es krächelte
wir krächelten
ihr krächleltet
sie/Sie krächelten
Imperativ императив
—
krächle (du)
—
krächeln wir
krächelt (ihr)
krächeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich krächle
du krächelest
er/sie/es krächle
wir krächeln
ihr krächlet
sie/Sie krächeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich krächelte
du krächletest
er/sie/es krächelte
wir krächelten
ihr krächleltet
sie/Sie krächelten
Partizip партицип
krächelnd Präsens
gekrächelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
krächeln
zu krächeln
§Однокоренные
Krächzen
хрип, карканье
krächzend
хриплый
§Связанные слова
keuchen·röcheln·flüstern

Сообщить об ошибке