кукушечный, подобный кукушке
Wie ein Kuckuck oder wie dessen Verhalten; oft im Sinne von unvorhersehbar, fremdartig oder parasitär.
Подобный кукушке по характеру или поведению (например, паразитический).
☞ Часто используется метафорически.
-
Er zeigte ein kuckuckartiges Verhalten in der Gruppe.— Он проявил кукушечное поведение в группе.
-
Das war ein kuckuckartiger Einbruch in unser System.— Это было подобное кукушке (внезапное/чужеродное) вторжение в нашу систему.
Синонимы