упрямый, строптивый
Besitzt eine ausgeprägte Eigensinnigkeit und lässt sich nur schwer beeinflussen.
Проявляющий сильное упрямство и нежелание слушать других.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Er ist ein sehr kuhköpfiger Kerl.— Он очень упрямый парень.
-
Sei nicht so kuhköpfig und hör mir zu!— Не будь таким упрямым, послушай меня!
-
Die Entscheidung fiel schwer, weil sie so kuhköpfig reagierte.— Решение далось с трудом, потому что она реагировала так строптиво.
Синонимы
Антонимы