обіймаючись, пригортаючись
Sich eng an jemanden oder etwas schmiegend, eine gemütliche Nähe suchend.
Прилягаючи щільно до когось або чогось, прагнучи до затишної близькості.
-
Das kuschelnde Kind schlief friedlich ein.— Заспокійлива дитина мирно заснула.
-
Sie saßen kuschelnd auf dem weichen Sofa.— Вони сиділи, пригорнувшись одне до одного на м’якому дивані.
-
Ein kuschelnder Hund ist sehr liebenswert.— Пухнастий песик дуже милий.