Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

labern

[ˈlaːbɐn]
По слогам la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas labern A— dire n’importe quoi / Parler sans arrêt
„Er labert nur Unsinn."
über etwas labern A— parler de quelque chose sans arrêt
„Hör auf, über das Wetter zu labern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
labern
Präteritum
laberte
Partizip II
hat gelabert
§Значения
bavarder, jacasser
Ununterbrochen, oft ohne tieferen Sinn oder Inhalt reden.
Parler sans arrêt, souvent sans sens ou contenu profond.
разговорное
  1. Hör auf, die ganze Zeit nur zu labern!
  2. Sie hat den ganzen Abend über ihre Reise gelabert.
Синонимы
quatschen·schwafeln·plappern·reden
Антонимы
schweigen
dire n’importe quoi
Unsinn reden oder Unsinn erzählen.
Dire des bêtises ou raconter des absurdités.
разговорное
  1. Was laberst du da eigentlich?
  2. Er hat nur Unsinn gelabert.
divaguer, radoter
Sich in langen Reden oder Erklärungen verlieren.
Se perdre dans de longs discours ou des explications.
разговорное
☞ Souvent péjoratif pour désigner un discours excessif.
  1. Der Professor hat stundenlang über Theorie gelabert.
  2. Bitte laber nicht so lange herum.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich labere
du laberst
er/sie/es labert
wir labern
ihr labert
sie/Sie labern
Präteritum претеритум
ich laberte
du labertest
er/sie/es laberte
wir laberten
ihr labertet
sie/Sie laberten
Imperativ императив
—
labere (du)
—
labern wir
labert (ihr)
labern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich labere
du laberest
er/sie/es labere
wir labern
ihr laberet
sie/Sie labern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich laberte
du labertetest
er/sie/es laberte
wir laberten
ihr labertet
sie/Sie laberten
Partizip партицип
labernd Präsens
gelabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
labern
zu labern
§Однокоренные
laberhaft
bavard, loquace
§Связанные слова
sprechen·erzählen·reden

Сообщить об ошибке