Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

labern

[ˈlaːbɐn]
По слогам la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas labern A— coś gadać/babrać
„Er labert nur Unsinn."
über etwas labern A— gadanie o czymś
„Hör auf, über das Wetter zu labern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
labern
Präteritum
laberte
Partizip II
hat gelabert
§Значения
gadanie, paplanina
Ununterbrochen, oft ohne tieferen Sinn oder Inhalt reden.
Mówić nieprzerwanie, często bez głębszego sensu lub treści.
разговорное
  1. Hör auf, die ganze Zeit nur zu labern!
    — Przestań ciągle gadać bez przerwy!
  2. Sie hat den ganzen Abend über ihre Reise gelabert.
    — Cały wieczór gadała o swojej podróży.
Синонимы
quatschen·schwafeln·plappern·reden
Антонимы
schweigen
gadać bzdury
Unsinn reden oder Unsinn erzählen.
Mówić bzdury lub opowiadać głupoty.
разговорное
  1. Was laberst du da eigentlich?
    — O czym ty właściwie gadasz?
  2. Er hat nur Unsinn gelabert.
    — Gadał same bzdury.
gadać bez sensu, paplać bez końca
Sich in langen Reden oder Erklärungen verlieren.
Tracić się w długich przemówieniach lub wyjaśnieniach.
разговорное
☞ Często w znaczeniu pejoratywnym – o rozwlekłej mowie.
  1. Der Professor hat stundenlang über Theorie gelabert.
    — Profesor godzinami gadał o teorii.
  2. Bitte laber nicht so lange herum.
    — Proszę, nie gadaj tak długo.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich labere
du laberst
er/sie/es labert
wir labern
ihr labert
sie/Sie labern
Präteritum претеритум
ich laberte
du labertest
er/sie/es laberte
wir laberten
ihr labertet
sie/Sie laberten
Imperativ императив
—
labere (du)
—
labern wir
labert (ihr)
labern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich labere
du laberest
er/sie/es labere
wir labern
ihr laberet
sie/Sie labern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich laberte
du labertetest
er/sie/es laberte
wir laberten
ihr labertet
sie/Sie laberten
Partizip партицип
labernd Präsens
gelabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
labern
zu labern
§Однокоренные
laberhaft
gadatliwy, wielomówny
§Связанные слова
sprechen·erzählen·reden

Сообщить об ошибке