labilisieren — WBuch

§Значения

to destabilize, to weaken

Den stabilen Zustand einer Person, einer Gruppe oder eines Systems schwächen oder destabilisieren.

To disrupt the stability of something.

нейтральное

Die ständigen Proteste labilisierten die politische Lage.

— The constant protests destabilized the political situation.
Man darf die Wirtschaft nicht durch zu hohe Zinsen labilisieren.

— One must not destabilize the economy with too high interest rates.

Синонимы

to destabilize (psychologically)

In der Psychologie: Die psychische Stabilität oder das Gleichgewicht eines Patienten beeinträchtigen.

To disrupt psychological equilibrium.

терминологическое

☞ Used in medical and psychological contexts.

Der Schock hat den Zustand des Patienten labilisiert.

— The shock destabilized the patient's condition.
Stress kann die psychische Gesundheit massiv labilisieren.

— Stress can massively destabilize mental health.

Антонимы

to destabilize (structure/composition)

Die strukturelle oder chemische Festigkeit eines Stoffes oder einer Verbindung verringern.

To reduce chemical or physical stability.

терминологическое

☞ Used in chemistry and materials science.

Die Zugabe von Säure hat die Verbindung labilisiert.

— The addition of acid destabilized the compound.

labilisierend	Präsens
labilisiert	Perfekt