Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

lackig

[ˈlakɪç]
По слогам la|ckig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
lackig
Komparativ
lackiger
Superlativ
am lackigsten
§Значения
лакированный, глянцевый
Mit Lack überzogen oder eine glänzende Oberfläche aufweisend.
Покрытый лаком или имеющий блестящую поверхность.
нейтральное
  1. Der Tisch hat eine lackige Oberfläche.
    — У стола лакированная поверхность.
  2. Die neuen Schuhe wirken sehr lackig.
    — Новые туфли выглядят очень глянцевыми.
Синонимы
glänzend·glatt
Антонимы
matt·rau
поверхностный, скользкий
In der Umgangssprache: übermäßig glatt, oberflächlich oder unaufrichtig in der Art und Weise.
Неискренний, лишенный глубины или чрезмерно гладкий.
разговорное
☞ Используется для описания поведения или манеры общения.
  1. Seine Antwort war mir zu lackig.
    — Его ответ показался мне слишком поверхностным.
  2. Er verhält sich oft sehr lackig.
    — Он часто ведет себя очень скользко.
§Сложные слова
hochlackig
высокоглянцевый
§Однокоренные
Lack
лак
lackieren
лакировать
Lackierung
лакировка, лаковое покрытие
§Связанные слова
glänzend·poliert

Сообщить об ошибке