Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

lange Rede, kurzer Sinn

[ˈlaŋə ˈreːdə ˈkʊrt͡sɐ zɪn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird verwendet, um eine lange Erklärung abrupt zu beenden und direkt zum Punkt oder zum Ergebnis zu kommen.
§Значения
long story short
Wird genutzt, um eine ausschweifende Erzählung zusammenzufassen oder das Endergebnis direkt zu nennen.
Used to interrupt a long explanation and get straight to the point.
разговорное
  1. Lange Rede, kurzer Sinn: Wir haben das Spiel verloren.
    — Long story short: we lost the game.
  2. Er erzählte viel über den Verkehr, aber lange Rede, kurzer Sinn: Er kam zu spät.
    — He talked a lot about the traffic, but long story short: he arrived late.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке