Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR B2

langen

[ˈlaŋən]
По слогам lan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
für etwas (Akkusativ) langen A— to suffice/be enough for something
„Das Geld langt nicht für die ganze Reise."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
langen
Präteritum
langte
Partizip II
hat gelangt
§Значения
to suffice, to be enough
Ausreichen oder genügen.
To be sufficient in amount or quality.
нейтральное
  1. Das Geld wird für die Reise nicht langen.
    — The money won't be enough for the trip.
  2. Eine Stunde hat völlig gelangt.
    — One hour sufficed completely.
Синонимы
reichen·genügen
Антонимы
überfließen
to reach for, to grab
Mit der Hand nach etwas greifen oder etwas packen.
To reach out with the hand to take something.
разговорное
  1. Er langte nach dem Apfel auf dem Tisch.
    — He reached for the apple on the table.
  2. Sie hat nach dem Buch gelangt.
    — She reached for the book.
Синонимы
greifen
to strike, to hit
Einen kräftigen Schlag oder Stoß ausführen.
To deliver a sharp blow.
разговорное
  1. Er hat ihm ordentlich gelangt.
    — He hit him hard.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lange
du langst
er/sie/es langt
wir langen
ihr langt
sie/Sie langen
Präteritum претеритум
ich langte
du langtest
er/sie/es langte
wir langten
ihr langtet
sie/Sie langten
Imperativ императив
—
lange (du)
—
langen wir
langt (ihr)
langen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lange
du langest
er/sie/es lange
wir langen
ihr langet
sie/Sie langen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich langte
du langtest
er/sie/es langte
wir langten
ihr langtet
sie/Sie langten
Partizip партицип
langend Präsens
gelangt Perfekt
Infinitiv инфинитив
langen
zu langen
§Идиомы
  • sich nach etwas langen
    — to stretch/reach for something
§Однокоренные
lang
long
dieLänge
length, extent
verlängern
to extend (time), to prolong
dieLängung
lengthening
§Связанные слова
ausreichen·erstrecken·greifen
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Langen

[ˈlaŋən]
По слогам lan|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Langen
Plural
die Langen
§Значения
to suffice, to be enough
Eine männliche Person von großer Körperstatur (oft in gebeugten Kasus wie Akkusativ oder Dativ).
A male person of tall stature (in oblique cases).
нейтральное
  1. Ich habe gestern den Langen beim Basketball getroffen.
    — I met the tall guy at basketball yesterday.
  2. Mit dem Langen kann man sich gut unterhalten.
    — You can have a good conversation with the tall guy.
Синонимы
reichen·genügen
§Идиомы
  • Das langt mir!
    — That's enough for me!
  • Das langt und langt nicht
    — That is still not enough
§Однокоренные
lang
long
dieLänge
length, extent
verlängern
to extend (time), to prolong
langsam
slow
dieLängung
lengthening
§Связанные слова
ausreichen·ausdehnen

Сообщить об ошибке