Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

lautlos

[ˈlaʊ̯tˌloːs]
По слогам laut|los
§Значения
бесшумный
Ohne Geräusche oder akustische Signale stattfindend.
Происходящий без звуков или акустических сигналов.
нейтральное
  1. Der Elektroauto fährt fast lautlos durch die Stadt.
    — Электромобиль едет по городу почти бесшумно.
  2. Ein lautloser Raub überfiel die Bewohner.
    — На жителей совершили бесшумное нападение.
  3. Die Katze bewegte sich lautlos auf die Maus zu.
    — Кошка бесшумно подкралась к мыши.
Синонимы
geräuschlos·still
Антонимы
laut·lärmend
тихий, незаметный
In einer Weise, die keine Aufmerksamkeit erregt oder unauffällig ist.
Не привлекающий внимания, не вызывающий шума в переносном смысле.
возвышенное
  1. Sie verließ den Raum in einer lautlosen Geste.
    — Она покинула комнату безмолвным жестом.
  2. Die Revolution vollzog sich lautlos im Hintergrund.
    — Революция тихо происходила на заднем плане.
§Сложные слова
Lautlosigkeit
безмолвие, тишина
§Однокоренные
derLaut
звук
derLärm
шум
laut
громкий
§Связанные слова
leise·stumm

Сообщить об ошибке