Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

leibeigen

[ˈlaɪ̯pˌaɪ̯ɡn̩]
По слогам lei|beig|en
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm. leibeigen D— быть кому-то полностью подчинённым
leibeigen N— крепостной
§Значения
крепостной, зависимый
In einem rechtlichen Zustand der Unfreiheit, an einen Grundherrn gebunden.
Находящийся в правовой зависимости от господина, прикрепленный к земле.
нейтральное
☞ Исторический термин.
  1. Der leibeigene Bauer durfte sein Land nicht ohne Erlaubnis verlassen.
    — Крепостной крестьянин не имел права покидать свою землю без разрешения.
  2. Früher waren viele Menschen in diesem Gebiet leibeigen.
    — Раньше многие люди в этом регионе были крепостными.
  3. Er lebte als leibeigener Untertan unter einem strengen Herrn.
    — Он жил как зависимый подданный под властью строгого господина.
  4. Die Bauern waren dem Grafen leibeigen.
    — Крестьяне были крепостными графа.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке