leidsam

[ˈlaɪ̯tˌzam]

По слогам leid|sam

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

leidsam

Komparativ

leidsamer

Superlativ

am leidsamsten

§Значения

bolesny, pełen cierpienia

Mit großem Leid, Schmerz oder Kummer verbunden.

Związane z wielkim cierpieniem, bólem lub smutkiem.

возвышенное

Es war ein leidsamer Abschied von der Heimat.

— To było bolesne pożegnanie z ojczyzną.
Die Familie durchlebte eine leidsame Zeit.

— Rodzina przeszła przez trudny okres.

Синонимы

Антонимы

żałosny, niefortunny

Bedauerlich, unglücklicherweise eintretend.

Niestety, niemiło, zdarza się z przykrością.

возвышенное

Das ist ein leidsamer Umstand, den wir nicht ändern können.

— To przykra sytuacja, której nie możemy zmienić.
Es ist leidsam, dass das Projekt gescheitert ist.

— Żałować należy, że projekt się nie powiódł.

§Однокоренные

§Связанные слова