Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

limpfen

[ˈlɪmp͡fn̩]
По слогам limp|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
limpfen N— limpfen.
„Er limpft mühsam über den Flur."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
limpfen
Präteritum
limpfte
Partizip II
hat gelimpft
§Значения
kuleć, utykać
In einem ungleichmäßigen, hinkenden Rhythmus oder Gang gehen.
Idzie się w nierównym, kulejącym rytmie lub chódzie.
нейтральное
  1. Der alte Mann limpfte langsam über den Flur.
    — Starzec powoli kulejąc szedł korytarzem.
  2. Nach dem Unfall ist er nur noch gelimpft.
    — Po wypadku chodzi już tylko o kulach.
Синонимы
hinken·lahmen
falować (rytmicznie), chwiać się
Musikalisch oder rhythmisch ungleichmäßig spielen oder agieren.
Grać lub działać w sposób muzycznie lub rytmicznie nierównomierny.
разговорное
☞ Przenośne znaczenie odnoszące się do braku rytmicznej precyzji.
  1. Der Pianist limpfte bei dem schwierigen Stück.
    — Pianista utykał podczas wykonywania trudnego utworu.
  2. Die Trommel hat heute etwas gelimpft.
    — Bęben dziś trochę przeciekał.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich limpfe
du limpfst
er/sie/es limpft
wir limpfen
ihr limpft
sie/Sie limpfen
Präteritum претеритум
ich limpfte
du limpftest
er/sie/es limpfte
wir limpften
ihr limpftet
sie/Sie limpften
Imperativ императив
—
limpfe (du)
—
limpfen wir
limpft (ihr)
limpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich limpfe
du limpfest
er/sie/es limpfe
wir limpfen
ihr limpfet
sie/Sie limpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich limpfte
du limpftest
er/sie/es limpfte
wir limpften
ihr limpftet
sie/Sie limpften
Partizip партицип
limpfend Präsens
gelimpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
limpfen
zu limpfen
§Однокоренные
dieLahmheit
utykanie, paraliż
lahm
sparaliżowany, chromy
dieLahmheit
utykanie, paraliż
§Связанные слова
gehen·schreiten·tappen

Сообщить об ошибке