limpfen

[ˈlɪmp͡fn̩]

По слогам limp|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

limpfen N— лімпфти

„Er limpft mühsam über den Flur."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

limpfen

Präteritum

limpfte

Partizip II

hat gelimpft

§Значения

хромати, кульгати

In einem ungleichmäßigen, hinkenden Rhythmus oder Gang gehen.

Йти нерівномірним, кульгаючим ритмом або ходою.

нейтральное

Der alte Mann limpfte langsam über den Flur.

— Старий чоловік повільно кульгав коридором.
Nach dem Unfall ist er nur noch gelimpft.

— Після аварії він лише кульгає.

Синонимы

hinken·lahmen

лупцювати (ритмічно), збиватися з ритму

Musikalisch oder rhythmisch ungleichmäßig spielen oder agieren.

Грати або діяти музично чи ритмічно нерівномірно.

разговорное

☞ Переносне значення для позначення недостатньої ритмічної точності.

Der Pianist limpfte bei dem schwierigen Stück.

— Піаніст спотикався під час виконання цього складного твору.
Die Trommel hat heute etwas gelimpft.

— Сьогодні барабан трохи погано звучав.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	limpfe
du	limpfst
er/sie/es	limpft
wir	limpfen
ihr	limpft
sie/Sie	limpfen

Präteritum претеритум

ich	limpfte
du	limpftest
er/sie/es	limpfte
wir	limpften
ihr	limpftet
sie/Sie	limpften

Imperativ императив

—
limpfe	(du)
—
limpfen	wir
limpft	(ihr)
limpfen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	limpfe
du	limpfest
er/sie/es	limpfe
wir	limpfen
ihr	limpfet
sie/Sie	limpfen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	limpfte
du	limpftest
er/sie/es	limpfte
wir	limpften
ihr	limpftet
sie/Sie	limpften

Partizip партицип

limpfend	Präsens
gelimpft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

limpfen

zu limpfen

§Однокоренные

dieLahmheit

кульгавість, параліч

lahm

паралізований, кульгавий

dieLahmheit

кульгавість, параліч

§Связанные слова

gehen·schreiten·tappen