Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

loipen

[ˈlɔɪ̯pn̩]
По слогам loi|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
loipen N— лопать (быстро бежать, скользить)
„Die Kinder loipen über das Feld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
loipen
Präteritum
loipte
Partizip II
hat geloipt
§Значения
бегать, трусить
Mit schnellen, flüssigen Schritten rennen oder joggen.
Быстро и легко перемещаться бегом.
разговорное DE·W
☞ Часто используется в значении легкого бега.
  1. Er loipt jeden Morgen im Park.
    — Он каждое утро бегает в парке.
  2. Jeden Abend loipt er eine Runde durch den Wald.
    — Каждый вечер он трусит по лесу.
Синонимы
schlendern·galoppieren·rennen
улепётывать, смыться
Sich schnell fortbewegen oder flüchten.
Быстро убегать или скрываться.
разговорное
  1. Der Dieb loipt schnell weg.
    — Вор быстро улепётывает.
  2. Sobald die Katze die Maus sah, loipt sie schnell weg.
    — Как только кошка увидела мышь, она быстро улепётывает прочь.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich loipe
du loipst
er/sie/es loipt
wir loipen
ihr loipt
sie/Sie loipen
Präteritum претеритум
ich loipte
du loiptest
er/sie/es loipte
wir loipten
ihr loiptet
sie/Sie loipten
Imperativ императив
—
loipe (du)
—
loipen wir
loipt (ihr)
loipen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich loipe
du loipest
er/sie/es loipe
wir loipen
ihr loipet
sie/Sie loipen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich loipte
du loiptest
er/sie/es loipte
wir loipten
ihr loiptet
sie/Sie loipten
Partizip партицип
loipend Präsens
geloipt Perfekt
Infinitiv инфинитив
loipen
zu loipen
§Однокоренные
Lope
лопающий шаг
§Связанные слова
laufen·schreiten·hüpfen

Сообщить об ошибке