Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

los·hakenloshaken

[ˈloːˌʃakn̩]
По слогам los|ha|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
losshaken A— to shake oneself loose, to break free
„Er konnte sich nicht aus der Umklammerung losshaken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
loshaken
Präteritum
hakte los
Partizip II
hat losgehakt
§Значения
to shake oneself loose
Sich mit einer heftigen, ruckartigen Bewegung von etwas lösen oder befreien.
To free oneself from something with a sudden movement.
нейтральное
  1. Der Hund hakte sich plötzlich von der Leine los.
    — The dog suddenly shook itself loose from the leash.
  2. Sie konnte sich endlich aus der Umklammerung loshaken.
    — She finally managed to shake herself loose from the grip.
Синонимы
sich losreißen·sich befreien·entkommen
to shake off
Etwas durch Schütteln oder Rütteln entfernen oder lösen.
To remove something from a surface by shaking.
нейтральное
  1. Ich habe den Staub von meiner Jacke loshaken.
    — I shook the dust off my jacket.
  2. Er hakt den alten Staub einfach von seinem Mantel los.
    — He simply shakes the old dust off his coat.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hake los
du hakst los
er/sie/es hakt los
wir haken los
ihr hakt los
sie/Sie haken los
Präteritum претеритум
ich hakte los
du haktest los
er/sie/es hakte los
wir hakten los
ihr haktet los
sie/Sie hakten los
Imperativ императив
—
hake (du) los
—
haken wir los
hakt (ihr) los
haken Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hake los
du hakest los
er/sie/es hake los
wir haken los
ihr haket los
sie/Sie haken los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hakte los
du haktet los
er/sie/es hakte los
wir hakten los
ihr haktet los
sie/Sie hakten los
Partizip партицип
loshakend Präsens
losgehakt Perfekt
Infinitiv инфинитив
loshaken
loszuhaken
§Однокоренные
schütteln
to shake
los
off, away, start
schütteln
shake
§Связанные слова
schütteln·entkommen·befreien

Сообщить об ошибке