Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

los·hakenloshaken

[ˈloːˌʃakn̩]
По слогам los|ha|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
losshaken A— відчепитися
„Er konnte sich nicht aus der Umklammerung losshaken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
loshaken
Präteritum
hakte los
Partizip II
hat losgehakt
§Значения
вирватися
Sich mit einer heftigen, ruckartigen Bewegung von etwas lösen oder befreien.
Різким, ривковим рухом відірватися або звільнитися від чогось.
нейтральное
  1. Der Hund hakte sich plötzlich von der Leine los.
    — Раптово пес вирвався з повідка.
  2. Sie konnte sich endlich aus der Umklammerung loshaken.
    — Нарешті їй вдалося вивільнитися з обіймів.
Синонимы
entkommen
струсити
Etwas durch Schütteln oder Rütteln entfernen oder lösen.
Щось видалити або відокремити шляхом струшування чи трусіння.
нейтральное
  1. Ich habe den Staub von meiner Jacke loshaken.
    — Я струсив пил зі своєї куртки.
  2. Er hakt den alten Staub einfach von seinem Mantel los.
    — Він просто струшує старий пил зі свого пальта.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hake los
du hakst los
er/sie/es hakt los
wir haken los
ihr hakt los
sie/Sie haken los
Präteritum претеритум
ich hakte los
du haktest los
er/sie/es hakte los
wir hakten los
ihr haktet los
sie/Sie hakten los
Imperativ императив
—
hake (du) los
—
haken wir los
hakt (ihr) los
haken Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hake los
du hakest los
er/sie/es hake los
wir haken los
ihr haket los
sie/Sie haken los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hakte los
du haktet los
er/sie/es hakte los
wir hakten los
ihr haktet los
sie/Sie hakten los
Partizip партицип
loshakend Präsens
losgehakt Perfekt
Infinitiv инфинитив
loshaken
loszuhaken
§Однокоренные
schütteln
трусити, струшувати
los
починається, відправляється, стартує
§Связанные слова
schütteln·entkommen·befreien

Сообщить об ошибке