Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

los·können

[ˈloːsˌkœnən]
По слогам los|kön|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas loskönnen D— uwolnić się od czegoś
„Er möchte endlich von seinen Sorgen loskönnen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
loskönnen
Präteritum
konnte los
Partizip II
hat losgekonnt
§Значения
wreszcie móc odejść/uciec
Die Möglichkeit haben, eine Situation, einen Ort oder eine Verpflichtung endlich zu verlassen oder zu beenden.
Możliwość w końcu opuszczenia lub zakończenia danej sytuacji, miejsca lub obowiązku.
нейтральное
  1. Endlich kann er von dem stressigen Projekt los.
    — Wreszcie może uwolnić się od tego stresującego projektu.
  2. Endlich kann ich von der langen Arbeit los.
    — Wreszcie mogę skończyć tę długą pracę.
Синонимы
befreien·entkommen
móc się uwolnić
Sich von einer Last, einer Bindung oder einer schwierigen Umstände befreien können.
Móc uwolnić się od ciężaru, zobowiązania lub trudnych okoliczności.
нейтральное
  1. Er konnte endlich von seinem alten Stress los.
    — Wreszcie mógł uwolnić się od swojego dawnego stresu.
  2. Endlich kann er von der schweren Arbeit los.
    — Wreszcie może uwolnić się od ciężkiej pracy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kann los
du kannst los
er/sie/es kann los
wir können los
ihr könnt los
sie/Sie können los
Präteritum претеритум
ich konnte los
du konntest los
er/sie/es konnte los
wir konnten los
ihr konntet los
sie/Sie konnten los
Imperativ императив
—
kann(e) (du) los
—
können wir los
könnt (ihr) los
können Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich könne los
du könnest los
er/sie/es könne los
wir können los
ihr könnet los
sie/Sie können los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich könnte los
du könntest los
er/sie/es könnte los
wir könnten los
ihr könntet los
sie/Sie könnten los
Partizip партицип
loskönnend Präsens
losgekonnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
loskönnen
loszukönnen
§Однокоренные
los
zaczyna się, odchodzi, rusza
können
móc, potrafić
loslassen
puścić (fizycznie)
loswerden
pozbyć się (czegoś nieprzyjemnego)
§Связанные слова
entkommen·befreien·entkommen

Сообщить об ошибке