Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

los·schreien

[ˈloːsˌʃʁaɪ̯ən]
По слогам los|schrei|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas losschreien A— coś wykrzyczeć
„Er schrie seine Wut losschreien."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
losschreien
Präteritum
schrie los
Partizip II
hat losgeschrien
§Значения
krzyknąć
Etwas laut und plötzlich herausrufen, oft aus einem Impuls oder einer starken Emotion heraus.
Głośno i nagle wykrzyknąć coś, często pod wpływem impulsu lub silnego wzruszenia.
нейтральное
  1. Er losschrie, als er die Lösung plötzlich losschrie.
    — Krzyknął, gdy nagle znalazł rozwiązanie.
  2. Plötzlich schrie er seinen Namen in der Menge los.
    — Nagle wykrzyknął swoje imię w tłumie.
Синонимы
herausschreien·ausrufen
krzyczeć, wrzeszczeć
Einen Schrei oder einen Ausruf unkontrolliert und lautstark von sich geben.
Wydać krzyk lub okrzyk w sposób niekontrolowany i głośny.
нейтральное
  1. Das kleine Kind schrie plötzlich vor Freude laut los.
    — Małe dziecko nagle zaczęło głośno krzyczeć z radości.
  2. Das Kind schrie plötzlich vor Angst laut los.
    — Dziecko nagle zaczęło głośno krzyczeć ze strachu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schreie los
du schreist los
er/sie/es schreit los
wir schreien los
ihr schreit los
sie/Sie schreien los
Präteritum претеритум
ich schrie los
du schriest los
er/sie/es schrie los
wir schrien los
ihr schriet los
sie/Sie schrien los
Imperativ императив
—
schrei (du) los
—
schreien wir los
schreit (ihr) los
schreien Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schreie los
du schreiest los
er/sie/es schreie los
wir schreien los
ihr schreiet los
sie/Sie schreien los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schrie los
du schriest los
er/sie/es schrie los
wir schrien los
ihr schriet los
sie/Sie schrien los
Partizip партицип
losschreiend Präsens
losgeschrien Perfekt
Infinitiv инфинитив
losschreien
losszuschreien
§Связанные слова
brüllen·kreischen·rufen

Сообщить об ошибке