Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

lynchen

[ˈlɪntʃən]
По слогам lyn|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. lynchen A— линчевать кого-либо
„Die aufgebrachte Menge lynchte den Verdächtigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lynchen
Präteritum
lynchte
Partizip II
hat gelyncht
§Значения
линчевать
Eine Person durch eine aufgebrachte Menschenmenge gewaltsam töten oder schwer verletzen.
Убивать или калечить человека силами толпы.
нейтральное
  1. Die aufgebrachte Menge lynchte den Verdächtigen.
    — Разъяренная толпа линчевала подозреваемого.
  2. Man darf Menschen nicht einfach in der Straße lynchen.
    — Нельзя просто так линчевать людей прямо на улице.
Синонимы
erschlagen·töten·hinrichten
линчевать (морально), подвергать травле
Eine Person durch soziale Ausgrenzung oder öffentliche Anfeindungen psychisch zermürben.
Подвергать человека жестокой общественной травле.
возвышенное терминологическое
☞ Переносное значение, часто в цифровой среде.
  1. Manche Nutzer lynchen die Journalistin wegen ihrer Meinung in den sozialen Medien.
    — Некоторые пользователи подвергают журналистку моральному линчеванию в социальных сетях из-за её мнения.
  2. In den sozialen Netzwerken lyncht die Menge den jungen Schauspieler.
    — В социальных сетях толпа подвергает моральному линчеванию молодого актера.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lynche
du lynchst
er/sie/es lyncht
wir lynchen
ihr lyncht
sie/Sie lynchen
Präteritum претеритум
ich lynchte
du lynchtest
er/sie/es lynchte
wir lynchten
ihr lynchtet
sie/Sie lynchten
Imperativ императив
—
lynche (du)
—
lynchen wir
lyncht (ihr)
lynchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lynche
du lynchest
er/sie/es lynche
wir lynchen
ihr lynchet
sie/Sie lynchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lynchte
du lynchtest
er/sie/es lynchte
wir lynchten
ihr lynchtet
sie/Sie lynchten
Partizip партицип
lynchend Präsens
gelyncht Perfekt
Infinitiv инфинитив
lynchen
zu lynchen
§Связанные слова
mordet·verurteilen·justiz

Сообщить об ошибке