Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

manieriert

[manˈiːriːɐ̯t]
По слогам ma|nie|riert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
manieriert
Komparativ
manierierter
Superlativ
am manieriertesten
§Значения
mannered, affected
Künstlich, unnatürlich oder übertrieben in der Ausdrucksweise oder im Verhalten.
Artificial, unnatural in behavior or speech.
нейтральное
  1. Sein manieriertes Lachen wirkte auf die Gäste sehr unnatürlich.
    — His mannered laughter seemed very unnatural to the guests.
  2. Sie spricht mit einem sehr manierierten Akzent.
    — She speaks with a very affected accent.
Синонимы
gekünstelt·geziert
Антонимы
natürlich·ungezwungen
mannerist
In der Kunst oder Architektur durch übermäßige Verzierung oder komplexe Formen gekennzeichnet.
Relating to the style of Mannerism in art.
терминологическое
  1. Das Gebäude weist eine manierierte Formensprache auf.
    — The building exhibits a mannerist formal language.
  2. Die Kunstwerke dieser Epoche sind oft sehr manieriert.
    — The artworks of this era are often very mannerist.
§Сложные слова
dieManieriertheit
mannerism, affectation
§Однокоренные
dieManier
manner, way
derManierismus
mannerism
manieren
to act affectedly
§Связанные слова
gekünstelt·theatralisch

Сообщить об ошибке