Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

manövrieren

[manøˈvʁiːʁən]
По слогам ma|nö|vrie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn./etw. manövrieren A— to maneuver something
„Der Kapitän manövriert das Schiff durch die engen Kanäle."
manövrieren durch + Akkusativ A— to maneuver through something
„Sie manövrierte vorsichtig durch den dichten Verkehr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
manövrieren
Präteritum
manövrierte
Partizip II
hat manövriert
§Значения
to maneuver, to steer
Ein Fahrzeug oder Schiff gezielt steuern oder lenken.
To steer or control a vehicle or vessel.
нейтральное
  1. Der Kapitän manövriert das Schiff sicher in den Hafen.
    — The captain maneuvers the ship safely into the harbor.
  2. Er hat das Auto geschickt durch die Gasse manövriert.
    — He maneuvered the car skillfully through the alley.
Синонимы
steuern·lenken·navigieren
to maneuver, to navigate
Sich geschickt durch eine schwierige Situation bewegen oder handeln.
To navigate through difficult circumstances or situations.
возвышенное
  1. Die Politikerin manövriert geschickt durch die politische Krise.
    — The politician maneuvers skillfully through the political crisis.
  2. Er hat sich geschickt durch die Verhandlungen manövriert.
    — He maneuvered skillfully through the negotiations.
Антонимы
steckenbleiben
to conduct maneuvers
Militärische Übungen oder Bewegungen von Truppen durchführen.
To perform military exercises or troop movements.
терминологическое
  1. Die Armee manövriert auf dem großen Übungsgelände.
    — The army is conducting maneuvers on the large training ground.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich manövriere
du manövrierst
er/sie/es manövriert
wir manövrieren
ihr manövriert
sie/Sie manövrieren
Präteritum претеритум
ich manövrierte
du manövriertest
er/sie/es manövrierte
wir manövrierten
ihr manövriertet
sie/Sie manövrierten
Imperativ императив
—
manövriere (du)
—
manövrieren wir
manövriert (ihr)
manövrieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich manövriere
du manövrierest
er/sie/es manövriere
wir manövrieren
ihr manövrieret
sie/Sie manövrieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich manövrierte
du manövriertet
er/sie/es manövrierte
wir manövrierten
ihr manövriertet
sie/Sie manövrierten
Partizip партицип
manövrierend Präsens
manövriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
manövrieren
zu manövrieren
§Идиомы
§Связанные слова
steuern·lenken·bewegen

Сообщить об ошибке