Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

meiern

[ˈmaɪ̯ɐn]
По слогам mei|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas meiern A— to mumble or mutter something
„Er meiert ständig dieselbe Ausrede."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
meiern
Präteritum
meierte
Partizip II
hat gemeiert
§Значения
to mumble, to speak vaguely
Sich in einer unbestimmten, vagen oder ausweichenden Weise ausdrücken.
To express oneself in an imprecise or evasive manner.
разговорное
  1. Er meiert nur herum, statt eine klare Antwort zu geben.
    — He is just mumbling vaguely instead of giving a clear answer.
  2. Warum hast du so gemeiert?
    — Why did you speak so vaguely?
Синонимы
murmeln·brabbeln·nuscheln
to dawdle, to lounge around
Sich in einer sehr entspannten, fast schon gleichgültigen oder ziellosen Art verhalten.
To behave in a relaxed, aimless, or idle manner.
разговорное
  1. Die Studenten meiern den ganzen Nachmittag in der Sonne.
    — The students are just lounging around in the sun all afternoon.
  2. Hör auf zu meiern und fang endlich mit der Arbeit an!
    — Stop dawdling and finally start working!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich meiere
du meierst
er/sie/es meiert
wir meiern
ihr meiert
sie/Sie meiern
Präteritum претеритум
ich meierte
du meiertest
er/sie/es meierte
wir meierten
ihr meiertet
sie/Sie meierten
Imperativ императив
—
meiere (du)
—
meiern wir
meiert (ihr)
meiern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich meiere
du meierest
er/sie/es meiere
wir meiern
ihr meieret
sie/Sie meiern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich meierte
du meiertest
er/sie/es meierte
wir meierten
ihr meiertet
sie/Sie meierten
Partizip партицип
meiernd Präsens
gemeiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
meiern
zu meiern
§Однокоренные
derMeier
name
§Связанные слова
sprechen·flüstern·reden

Сообщить об ошибке