Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

melieren

[meˈliːʁən]
По слогам me|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit Melierpulver melieren A— mezclar algo con polvo meliador.
„Der Maler meliert die Farben mit weißem Pigment."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
melieren
Präteritum
melierte
Partizip II
hat meliert
§Значения
mélangear, heatherar
Garn oder Stoff mit verschiedenen Farben mischen, um einen melierten Effekt zu erzielen.
Mezclar hilo o tela de diferentes colores para obtener un efecto jaspeado.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza sobre todo en la industria textil.
  1. Die Fabrik meliert das Garn für die neue Kollektion.
  2. Man hat die Wolle grau-blau meliert.
Синонимы
salpicar, marmolear
Etwas mit feinen Farbpunkten oder Streifen versehen, um eine ungleichmäßige Färbung zu erzeugen.
Se trata de aplicar pequeños puntos o rayas de color para generar una coloración irregular.
нейтральное
  1. Der Künstler meliert die Leinwand mit feinen Farbspritzern.
  2. Das Material wurde absichtlich meliert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich meliere
du melierst
er/sie/es meliert
wir melieren
ihr meliert
sie/Sie melieren
Präteritum претеритум
ich melierte
du meliertest
er/sie/es melierte
wir melierten
ihr meliertet
sie/Sie melierten
Imperativ императив
meliere (du)
melieren wir
meliert (ihr)
melieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich meliere
du melierest
er/sie/es meliere
wir melieren
ihr melieret
sie/Sie melieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich melierte
du meliertest
er/sie/es melierte
wir melierten
ihr meliertet
sie/Sie melierten
Partizip партицип
melierend Präsens
meliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
melieren
zu melieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке