présager le mal, annoncer un mauvais présage
Unheil oder ein böses Omen vorhersagen oder als solches erscheinen.
Prédire ou apparaître comme un malheur ou un mauvais présage.
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner des difficultés imminentes.
-
Die dunklen Wolken am Horizont menetekeln Unheil.
-
Sein plötzlicher Rückzug menetekelte ein Ende der Zusammenarbeit.
-
Es menetekelte finstere Zeiten für das Projekt.
Синонимы