Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

menschlich

[ˈmɛnʃlɪç]
По слогам mensch|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
menschlich
Komparativ
menschlicher
Superlativ
am menschlichsten
§Значения
humain
Die Eigenschaften oder Merkmale betreffend, die für Menschen typisch sind.
Relatif aux propriétés ou caractéristiques qui sont typiques des êtres humains.
нейтральное
  1. Das ist ein menschlicher Instinkt.
  2. Die menschliche Stimme ist sehr schön.
Синонимы
mortal·humanitär
Антонимы
unmenschlich·göttlich
humain, compatissant
Mitfühlend, empathisch oder von moralischer Güte geprägt.
Compassionné, empathique ou caractérisé par la bonté morale.
нейтральное
  1. Er zeigte sich in dieser Krise sehr menschlich.
  2. Wir müssen menschlich miteinander umgehen.
humain (faillible)
Fehlbar oder unvollkommen, wie es für das menschliche Wesen üblich ist.
Fallible ou imparfait, comme il est habituel pour la nature humaine.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens de « défaillance humaine ».
  1. Das war ein rein menschlicher Fehler.
  2. Wir sind alle menschlich unvollkommen.
§Однокоренные
dieMenschlichkeit
humanité, compassion
entmenschlichen
déshumaniser
§Связанные слова
biologisch·mortal

Сообщить об ошибке