metallhart — WBuch

металлоподобно твердый, сверхтвердый

So hart wie Metall, extrem widerstandsfähig gegen Verformung.

Обладающий твердостью металла.

нейтральное

Die Legierung ist metallhart und extrem langlebig.

— Этот сплав металлоподобно твердый и чрезвычайно долговечный.
Diese metallharten Oberflächen lassen sich kaum bearbeiten.

— Эти сверхтвердые поверхности почти невозможно обрабатывать.

Синонимы

Антонимы

жесткий, непреклонный

In übertragenem Sinne: unnachgiebig, unerbittlich oder extrem fest in der Haltung.

Обладающий твердостью характера или воли.

возвышенное

Er verfolgte seine Pläne mit metallharter Entschlossenheit.

— Он преследовал свои планы с железной решимостью.
Ihre Prinzipien sind metallhart und lassen keine Kompromisse zu.

— Ее принципы непреклонны и не допускают компромиссов.