Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

meucheln

[ˈmɔʏ̯çl̩n]
По слогам meuch|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden meucheln A— to murder stealthily
„Er meuchelte seinen Rivalen im Schlaf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
meucheln
Präteritum
meuchelte
Partizip II
hat gemeuchelt
§Значения
to murder stealthily, to assassinate
Jemanden heimlich und hinterhältig töten.
To kill someone secretly, treacherously, or in a sneaky manner.
возвышенное разговорное
☞ Often found in literature or crime fiction.
  1. Der Verräter meuchelte seinen eigenen Bruder im Dunkeln.
    — The traitor murdered his own brother in the dark.
  2. Man sagt, dass er den König gemeuchelt hat.
    — They say that he assassinated the king.
  3. Er hat jahrelang heimlich gemeuchelt.
    — He has been murdering people stealthily for years.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich meuchele
du meuchelst
er/sie/es meuchelt
wir meucheln
ihr meuchelt
sie/Sie meucheln
Präteritum претеритум
ich meuchelte
du meucheltest
er/sie/es meuchelte
wir meuchelten
ihr meucheltet
sie/Sie meuchelten
Imperativ императив
meuchele (du)
meucheln wir
meuchelt (ihr)
meucheln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich meuchele
du meuchelest
er/sie/es meuchele
wir meucheln
ihr meuchelet
sie/Sie meucheln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich meuchelte
du meucheltet
er/sie/es meuchelte
wir meuchelten
ihr meucheltet
sie/Sie meuchelten
Partizip партицип
meuchelnd Präsens
gemeuchelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
meucheln
zu meucheln
§Однокоренные
derMeuchelmord
stealthy murder
Meucheler
stealthy murderer
§Связанные слова

Сообщить об ошибке