leniuchować, pracować bez zapału
Etwas mit wenig Kraft oder ohne Ernsthaftigkeit tun; nur so tun, als ob man arbeiten würde.
Robić coś z małą siłą lub bez powagi; tylko udawać, że się pracuje.
-
Er hat den ganzen Vormittag nur in der Werkstatt gemiachtelt.— Całe przedpołudnie spędził tylko na majsterkowaniu w warsztacie.
-
Hör auf zu miachteln und fang endlich an zu arbeiten!— Przestań się lenić i wreszcie zacznij pracować!