ледарювати, працювати неохоче
Etwas mit wenig Kraft oder ohne Ernsthaftigkeit tun; nur so tun, als ob man arbeiten würde.
Робити щось з малою силою або без серйозності; лише вдавати, ніби працюєш.
-
Er hat den ganzen Vormittag nur in der Werkstatt gemiachtelt.— Весь ранок він лише возився в майстерні.
-
Hör auf zu miachteln und fang endlich an zu arbeiten!— Припини лінуватися і нарешті почни працювати!