mispeln

[ˈmɪspəln]

По слогам mis|pel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. mispeln A— coś misplować

„Sie mispeln eine einfache Melodie."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mispeln

Präteritum

mispelte

Partizip II

hat gemispelt

§Значения

brzdąkać niezdarnie, grać nieporadnie

Unbeholfen oder ohne richtigen Rhythmus Musik machen oder ein Instrument spielen.

Grać muzykę lub grać na instrumencie niezdarnie lub bez właściwego rytmu.

нейтральное

Der alte Mann mispelt leise auf seiner alten Gitarre.

— Staruszek cicho brzdąka na swojej starej gitarze.
Die Kinder haben den ganzen Abend gemispelt.

— Dzieci cały wieczór się bawiły.

Синонимы

verpatzen

głupio postępować, nieudolnie działać

Sich ungeschickt oder ziellos bewegen oder handeln.

Poruszać się lub działać niezręcznie lub bez celu.

разговорное

Hör auf, so in den Karten zu mispeln!

— Przestań tak mieszać karty!
Er mispelt nur mit den Werkzeugen herum.

— On tylko bawi się tymi narzędziami.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	misple
du	mispelst
er/sie/es	mispelt
wir	mispeln
ihr	mispelt
sie/Sie	mispeln

Präteritum претеритум

ich	mispelte
du	mispeltest
er/sie/es	mispelte
wir	mispelten
ihr	mispeltet
sie/Sie	mispelten

Imperativ императив

—
misple	(du)
—
mispeln	wir
mispelt	(ihr)
mispeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	misple
du	mispelest
er/sie/es	misple
wir	mispeln
ihr	misplet
sie/Sie	mispeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mispelte
du	mispeltest
er/sie/es	mispelte
wir	mispelten
ihr	mispeltet
sie/Sie	mispelten

Partizip партицип

mispelnd	Präsens
gemispelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mispeln

zu mispeln

§Однокоренные

żartobliwy, beztroski

§Связанные слова

musizieren·aufführen·komponieren