Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

mit·fiebern

[ˈmɪtˌfiːbɐn]
По слогам mit|fie|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jemandem/etwas mitfiebern D— сопереживать, болеть вместе с кем-либо
„Die Fans fiebern mit der Nationalmannschaft mit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitfiebern
Präteritum
fieberte mit
Partizip II
hat mitgefiebert
§Значения
переживать (с восторгом), болеть (за кого-то)
Mit großer Begeisterung und Spannung bei einem Ereignis mitverfolgen und emotional mitfühlen.
С волнением и энтузиализмом следить за происходящим.
нейтральное
  1. Die Fans fiebern beim Finale der Weltmeisterschaft mit.
    — Болельщики переживают финал чемпионата мира.
  2. Wir haben bei jeder Folge der Serie mitgefiebert.
    — Мы переживали каждую серию этого сериала.
Синонимы
mitfühlen·mitleben
сопереживать, разделять чувства
Einen Zustand intensiver emotionaler Beteiligung an den Erfolgen oder Misserfolgen anderer teilen.
Эмоционально разделять успех или неудачу другого человека.
нейтральное
  1. Ich habe bei deinem Erfolg richtig mitgefiebert.
    — Я искренне радовался твоему успеху.
  2. Alle Freunde fiebern bei seinem Projekt mit.
    — Все друзья сопереживают его проекту.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fiebere mit
du fieberst mit
er/sie/es fiebert mit
wir fiebern mit
ihr fiebert mit
sie/Sie fiebern mit
Präteritum претеритум
ich fieberte mit
du fiebertest mit
er/sie/es fieberte mit
wir fieberten mit
ihr fiebertet mit
sie/Sie fieberten mit
Imperativ императив
—
fiebere (du) mit
—
fiebern wir mit
fiebert (ihr) mit
fiebern Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fiebere mit
du fieberest mit
er/sie/es fiebere mit
wir fiebern mit
ihr fieberet mit
sie/Sie fiebern mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fieberte mit
du fiebertest mit
er/sie/es fieberte mit
wir fieberten mit
ihr fiebertet mit
sie/Sie fieberten mit
Partizip партицип
mitfiebernd Präsens
mitgefiebert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitfiebern
mitzufiebern
§Однокоренные
Fieber
лихорадка, жар
fieberhaft
лихорадочный
fiebernd
горящий, лихорадочный
§Связанные слова
mitfühlen·mitbeben·mitreißen

Сообщить об ошибке