Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

mit·fühlen

[ˈmɪtˌfyːlən]

По слогам mit|füh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jemandem mitfühlen D— сопереживать кому-либо

„Ich kann so gut mit dir mitfühlen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

mitfühlen

Präteritum

fühlte mit

Partizip II

hat mitgefühlt

§Значения

сопереживать, сочувствовать

Das Leid oder die Gefühle einer anderen Person nachempfinden und teilen.

Разделять чувства или боль другого человека.

нейтральное

Ich kann so sehr mit dir mitfühlen.

— Я могу так сильно тебе сопереживать.
Er hat tief mit dem Opfer mitgefühlt.

— Он глубоко сочувствовал жертве.

Синонимы

mitempfinden

сочувствовать, проявлять сострадание

Empathisch auf die Situation eines anderen reagieren.

Проявлять эмоциональную поддержку в трудной ситуации.

нейтральное

Ich fühle mit dir, weil ich weiß, wie schwer das ist.

— Я сочувствую тебе, потому что знаю, как это тяжело.
Sie hat mit ihrem Schmerz mitgefühlt.

— Она сопереживала её боли.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fühle	mit
du	fühlst	mit
er/sie/es	fühlt	mit
wir	fühlen	mit
ihr	fühlt	mit
sie/Sie	fühlen	mit

Präteritum претеритум

ich	fühlte	mit
du	fühltest	mit
er/sie/es	fühlte	mit
wir	fühlten	mit
ihr	fühltet	mit
sie/Sie	fühlten	mit

Imperativ императив

—
fühle	(du)	mit
—
fühlen	wir	mit
fühlt	(ihr)	mit
fühlen	Sie	mit

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fühle	mit
du	fühlest	mit
er/sie/es	fühle	mit
wir	fühlen	mit
ihr	fühlet	mit
sie/Sie	fühlen	mit

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fühlte	mit
du	fühltest	mit
er/sie/es	fühlte	mit
wir	fühlten	mit
ihr	fühltet	mit
sie/Sie	fühlten	mit

Partizip партицип

mitfühlend	Präsens
mitgefühlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mitfühlen

mitzufühlen

§Однокоренные

§Связанные слова