Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

mixen

[ˈmɪksn̩]

По слогам mix|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas mixen A— смешивать что-либо

„Ich mixe die Zutaten für den Kuchen."

etwas mit etwas mixen D— смешивать что-либо с чем-либо

„Man kann den Saft mit etwas Wasser mixen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mixen

Präteritum

mixte

Partizip II

hat gemixt

§Значения

смешивать

Verschiedene Zutaten oder Stoffe miteinander vermengen.

Соединять разные компоненты вместе.

нейтральное

Du musst die Farben vorsichtig mixen.

— Тебе нужно осторожно смешать цвета.
Er hat die Chemikalien bereits gemixt.

— Он уже смешал химикаты.

Синонимы

mischen·verrühren·vermengen

взбивать, смешивать (миксером)

Getränke oder Speisen mit einem elektrischen Gerät (Mixer) zerkleinern oder glatt rühren.

Использовать миксер для приготовления пищи.

нейтральное

Ich mixe gerade die Suppe für das Abendessen.

— Я сейчас взбиваю суп на ужин.
Hast du die Früchte schon gemixt?

— Ты уже смешал фрукты (в блендере)?

Антонимы

сводить (звук)

In der Musik: Verschiedene Tonspuren oder Klänge elektronisch zusammenfügen.

Процесс обработки звуковых дорожек.

терминологическое

Der Tontechniker mixt den neuen Song.

— Звукорежиссер сводит новую песню.
Wir haben die Spuren gestern gemixt.

— Мы свели дорожки вчера.

смешивать (с чем-л.)

Eine Zutat oder Substanz mit einer anderen vermengen, meist um sie zu verdünnen oder zu ergänzen.

Sie mixt den Saft mit etwas Wasser, um ihn milder zu machen.

— Она смешивает сок с небольшим количеством воды, чтобы сделать его мягче.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	mixe
du	mixst
er/sie/es	mixt
wir	mixen
ihr	mixt
sie/Sie	mixen

Präteritum претеритум

ich	mixte
du	mixtest
er/sie/es	mixte
wir	mixten
ihr	mixtet
sie/Sie	mixten

Imperativ императив

—
mix(e)	(du)
—
mixen	wir
mixt	(ihr)
mixen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mixe
du	mixest
er/sie/es	mixe
wir	mixen
ihr	mixet
sie/Sie	mixen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mixte
du	mixtest
er/sie/es	mixte
wir	mixten
ihr	mixtet
sie/Sie	mixten

Partizip партицип

mixend	Präsens
gemixt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mixen

zu mixen

§Сложные слова

Mixgerät

миксер (прибор)

Mixvorgang

процесс смешивания

Mixstation

станция смешивания

§Однокоренные

смесь, микс

смешанный

§Связанные слова

rühren·kombinieren·verbinden