mosern

[ˈmoːzɐn]

По слогам mo|sern

◆ Грамматический конструктор

Управление

über + Dativ mosern A— üzerine + Dativ şeklinde homurdanmak

„Er mosert ständig über das schlechte Wetter."

mosern (ohne Präposition) A— mosermek (edat olmadan)

„Hör auf zu mosern!"

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mosern

Präteritum

moserte

Partizip II

hat gemosert

§Значения

mırlamak, sızlanmak

Sich über etwas oder irgendetwas ständig beschweren oder nörgeln.

Bir şey veya herhangi bir konu hakkında sürekli şikayet etmek veya mızmızlanmak.

разговорное A DE·S

Hör auf, ständig über das Wetter zu mosern!

— Artık sürekli hava durumu hakkında şikayet etmeyi bırak!
Er hat den ganzen Tag nur über seine Arbeit gemosert.

— Bütün gün boyunca sadece işinden şikayet etti.

Синонимы

nörgeln·meckern·jammern·beklagen

Антонимы

loben

mırıldanmak

Leise, oft unzufrieden oder murrend vor sich hin reden.

Sessizce, çoğunlukla hoşnutsuz veya homurdanarak kendi kendine konuşmak.

нейтральное

Man konnte ihn nur leise vor sich hin mosern hören.

— Onun sadece kendi kendine alçak sesle mırıldandığını duyabiliyorduk.
Sie moserte etwas, als sie den Raum verließ.

— Oda'dan çıkarken bir şeyler mırıldandı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	mosere
du	moserst
er/sie/es	mosert
wir	mosern
ihr	mosert
sie/Sie	mosern

Präteritum претеритум

ich	moserte
du	mosertest
er/sie/es	moserte
wir	moserten
ihr	mosertet
sie/Sie	moserten

Imperativ императив

—
mosere	(du)
—
mosern	wir
mosert	(ihr)
mosern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mosere
du	moserest
er/sie/es	mosere
wir	mosern
ihr	moseret
sie/Sie	mosern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	moserte
du	mosertest
er/sie/es	moserte
wir	moserten
ihr	mosertet
sie/Sie	moserten

Partizip партицип

mosernd	Präsens
gemosert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mosern

zu mosern

§Связанные слова

beschweren·kritisieren·reklamieren