enfurruñarse, hacer pucheros
Schmollerig oder beleidigt sein und durch Schweigen oder mürrische Gesten seine Unzufriedenheit zeigen.
Mostrarse huraño o ofendido y manifestar su descontento mediante el silencio o gestos malhumorados.
☞ Se utiliza a menudo en relación con comportamientos infantiles o mezquinos.
-
Das kleine Kind motschkert in der Ecke, weil es keinen Nachtisch bekommen hat.
-
Das Kind hat den ganzen Nachmittag nur gemotschkert.