mummenschanzen

[ˈmumənˌʃantsn̩]

По слогам mum|men|schan|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mummenschanzen N— mummenschanzen.

„Die Kinder mummenschanzen im Garten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mummenschanzen

Präteritum

mummenschanzte

Partizip II

hat mummenschanzt

§Значения

se déguiser, se costumer

Sich mit Masken oder Kostümen verkleiden und ein Maskenspiel veranstalten.

Se déguiser avec des masques ou des costumes et organiser une mascarade.

нейтральное

Die Kinder mummenschanzen heute im Garten.
In der alten Tradition mummenschanzt das Dorf jedes Jahr im Winter.

Синонимы

verkleiden·maskieren

faire semblant, feindre

Sich verstellen oder hinter einer Maske (metaphorisch) etwas anderes vortäuschen.

Faire semblant ou, derrière un masque (au sens figuré), feindre d’être quelqu’un d’autre.

возвышенное

☞ Sens figuré : tromperie ou dissimulation.

Er mummenschanzt seine wahren Absichten.
Hör auf zu mummenschanzen!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	mummenschanze
du	mummenschanzt
er/sie/es	mummenschanzt
wir	mummenschanzen
ihr	mummenschanzt
sie/Sie	mummenschanzen

Präteritum претеритум

ich	mummenschanzte
du	mummenschanztest
er/sie/es	mummenschanzte
wir	mummenschanzten
ihr	mummenschanztet
sie/Sie	mummenschanzten

Imperativ императив

—
mummenschanze	(du)
—
mummenschanzen	wir
mummenschanzt	(ihr)
mummenschanzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mummenschanze
du	mummenschanzest
er/sie/es	mummenschanze
wir	mummenschanzen
ihr	mummenschanzet
sie/Sie	mummenschanzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mummenschanzte
du	mummenschanztest
er/sie/es	mummenschanzte
wir	mummenschanzten
ihr	mummenschanztet
sie/Sie	mummenschanzten

Partizip партицип

mummenschanzend	Präsens
mummenschanzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mummenschanzen

zu mummenschanzen

§Однокоренные

derMummenschanz

mascarade, bal masqué

dieSchminke

maquillage

dieMaskerade

masquerade, bal masqué

§Связанные слова

verkleiden·feiern·tanzen