Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mäckern

[ˈmɛkɐn]
По слогам mäck|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etw. (Akk.) mäckern A— ворчать/жаловаться на что-либо
„Die Gäste mäckern über das kalte Essen."
an etw. (Dat.) mäckern D— придираться к чему-либо
„Er mäckert ständig an den kleinen Details."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mäckern
Präteritum
mäckerte
Partizip II
hat gemäckert
§Значения
ворчать, капризничать
Sich über Kleinigkeiten beschweren oder unzufrieden sein.
Выражать недовольство по пустякам.
нейтральное
  1. Er mäckert ständig über das Wetter.
    — Он постоянно ворчит на погоду.
  2. Warum mäckerst du immer über das schlechte Internet?
    — Почему ты постоянно ворчишь на плохой интернет?
  3. Sie mäckert ständig an ihrem Nachbarn.
    — Она постоянно ворчит на своего соседа.
Синонимы
nörgeln·meckern·beklagen
Антонимы
loben
брюзжать, ныть
Unbehagen oder Unzufriedenheit durch monotones, oft leises Klagen ausdrücken.
Монотонно и раздражающе выражать недовольство.
разговорное
  1. Hör auf, so zu mäckern!
    — Перестань так ныть!
  2. Warum mäckert er ständig über das schlechte Wetter?
    — Почему он постоянно ноет из-за плохой погоды?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mäckere
du mäckerst
er/sie/es mäckert
wir mäckern
ihr mäckert
sie/Sie mäckern
Präteritum претеритум
ich mäckerte
du mäckertest
er/sie/es mäckerte
wir mäckerten
ihr mäckertet
sie/Sie mäckerten
Imperativ императив
—
mäckere (du)
—
mäckern wir
mäckert (ihr)
mäckern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mäckere
du mäckerest
er/sie/es mäckere
wir mäckern
ihr mäckeret
sie/Sie mäckern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mäckerte
du mäckertest
er/sie/es mäckerte
wir mäckerten
ihr mäckertet
sie/Sie mäckerten
Partizip партицип
mäckernd Präsens
gemäckert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mäckern
zu mäckern
§Однокоренные
Mäkler
придирчивый человек
Mäklerei
придирки/ворчание
§Связанные слова
kritisieren·bemängeln·beschweren

Сообщить об ошибке